-
1 eine Stadt ausplündern
прил.общ. разграбить городУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stadt ausplündern
-
2 ausplündern
ausplündern vt ограбля́ть, разграбля́ть, обира́ть; расхища́ть; горн. хи́щнически выраба́тывать, хи́щнически эксплуати́роватьj-n ausplündern обобра́ть (кого-л.)eine Stadt ausplündern разгра́бить го́родeine Wohnung ausplündern огра́бить кварти́руich bin ganz ausgeplündert меня́ обобра́ли как ли́пку -
3 ausplündern
vtограблять, разграблять, обирать; расхищать; горн. хищнически вырабатывать ( эксплуатировать)j-n ausplündern — обобрать кого-л.eine Stadt ausplündern — разграбить городich bin ganz ausgeplündert ≈ меня обобрали как липку
См. также в других словарях:
plündern — herfallen über; ausplündern; ausrauben; räubern; marodieren * * * plün|dern [ plʏndɐn]: a) <itr.; hat (unter Ausnutzung einer Ausnahmesituation) in Geschäfte, Wohnungen raubend und zerstörend eindringen: nach der Erdbebenkatastrophe wurde… … Universal-Lexikon
brandschatzen — brạnd|schat|zen 〈V. tr.; hat; früher〉 eine Stadt brandschatzen unter Androhung von Brand u. Plünderung eine Geldzahlung von ihr erpressen [<spätmhd. brantschatzen „eine Geldauflage festsetzen, durch die Gebäude usw. von kriegsüblichem… … Universal-Lexikon
Russisches Reich [2] — Russisches Reich (Gesch.). Die Ländermassen, welche jetzt Rußland heißen, waren den Griechen, welchen man die ersten geographischen u. ethnographischen Kenntnisse derselben verdankt, lange ganz unbekannt. Die Homerische Weltkarte kennt… … Pierer's Universal-Lexikon
Thassos — Gemeinde Thasos Δήμος Θάσου DEC … Deutsch Wikipedia
Thásos — Gemeinde Thasos Δήμος Θάσου DEC … Deutsch Wikipedia
Thássos — Gemeinde Thasos Δήμος Θάσου DEC … Deutsch Wikipedia
Thasos — Gemeinde Thasos Δήμος Θάσου … Deutsch Wikipedia
Buchloe — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Parlamentarischer Untersuchungsausschuss „Elbphilharmonie“ — Dr. Peter Tschentscher, SPD: Vorsitzender des Ausschusses Der Parlamentarische Untersuchungsausschuss „Elbphilharmonie“ (kurz: PUA Elbphilharmonie) wurde am 5. Mai 2010 durch die Hamburgische Bürgerschaft, auf Antrag der SPD Fraktion zur… … Deutsch Wikipedia
Ausziehen — Ausziehen, verb. irreg. (S. Ziehen,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Heraus ziehen. 1) Eigentlich. Pflanzen ausziehen, aus der Erde. Einem einen Zahn, einen Splitter ausziehen. Den Degen ausziehen, aus der Scheide … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Siebenjähriger Krieg von 1756-1763 — Siebenjähriger Krieg von 1756–1763. I. Veranlassung u. Beginn des Krieges. Die Kaiserin Maria Theresia von Österreich hatte, um das in den Schlesischen Kriegen (s.d.) an König Friedrich II. von Preußen verlorene Schlesien wiederzugewinnen,… … Pierer's Universal-Lexikon